مصطلحات كويتية قديمة

اهلا ومرحباا بكم زائرينا الاعزاء عبر موقع kwt32.com سنتحدث اليوم عن بعض المصطلحات الكويتية التي لا تستخدم حاليا أو التي اندثرت من اللهجة الكويتية، و التي لا يعرفها الجيل الجديد أو الشباب، حرصاً و رغبة  في ربط الجيل الحاضر بأجداده وجانب من ثقافته، تلك المفردات والمصطلحات التي  لايعرفها إلا كبار السن من الكويتيين، مع التنبيه على ان هناك مفردات أخرى نقلها الزمن إلينا ومازلنا نستخدمها في حياتنا اليومية، قد تكون اختلفت دلالتها أو ظلت كما كانت عليه.

– عكرش: ‏فلان عكرش ويهه بمعني عبس او قطب ‏حواجبه.
– ابو الديج و ابو التاج: من اسامي الصابون اللي كانوا يستعملونه.
– بزبز: يعني اول ما يخط شارب الشاب او لحيته يقولون بزبزت شواربه او لحيته.
‏- ادنات الدون: ‏يمعني ‏أقل القليل فيقال عن الطفل كثير البكاء.
– ‏امتشتش: ‏يطلق هذا اللفظ على الشخص الذي ابتلي بسمنه تزيد عن الحد اي المتين.
‏- امتكتك: ‏لما يقولون‏ فلان امتكتك يعني متناسق في جسمه من ناحية طوله وعرضه.
‏- سفله: ‏من الفاظ ‏التحقير فلان سفله اي انه سافل ومنحط وما عنده اخلاق.
– اخريبجي: ‏فلان والله اخريبجي يعني المبذر اللى يصرف امواله بسخاء وتبذير غير ‏عبائي.
– امخنجر: ‏شفيك امخنجر اليوم اي انه مزاجه ليس على ما يرام ‏بسبب مرض او غيره.
بايرة : ‏المرأة التى فاتها سن الزواج ولم يتقدم احد لخطبتها «‏العانس».
– ‏تنهزر: ‏مثال ‏فلان تنهزر فلان اي زجره ووجه اليه انتقادات حاده وعبارات ‏لاذعه.
‏ازحير: ‏تقال هذه الكلمة لأحدهم حين عدم الرضا منه وخاصه وهو يأكل مثال ‏تاكل ازحير انشاء الله.
تصومع: ‏بمعني تشوش ‏فكره من شدة ما يلاقيه من اهانات اضطربت حالته وأصبح لايحسن التصرف.
امشلوط : ‏مثال ‏فلان حار امشلوط اي عصبي المزاج يغضب لاتفه الأسباب.
امشدّق: ‏القصد منها على بعض الشباب على انهم تجاوزوا سن الطفولة والشباب.
دياية ام أحمد: ‏وهو وصف يطلق على الانسان الضعيف الذي لا ‏يستطيع القيام بأي عمل.
امجحلف: ‏مثال فلان يده امجحلفه اي تراكمت عليها الاوساخ وبدا عليها الاسوداد.
امذوي: وتطلق غالبا على الفواكه والخضروات القديمة التي ذهبت عنها نضرتها وحيويتها اي ذابله.
هوله: ‏مثال انت يالهوله اي قبيح المنظر ولا يتسم بشئ من الجمال وينطبق ‏ذلك على الذكر والانثي.
كيري ميري: اللف والدوران، يقال فلان ما عنده كيري ميري. يعني فلان جد لا يحب اللف والدوران.
درعم: ‏مثال فلان درعم عليهم اي دخل عليهم فجأة يعني مثل اقتحم عليهم المكان من دون استئذان.
عوع: ‏وهي كلمه ينطقها اللسان للتذمر فعندما يتذمر الشى من امر يقول عوع بس يمدها اكثر.
‏امصرقع: ‏مثال فلان حار وامصرقع اي عصبي المزاج لا يتحمل المناقشه ولا‏يستطيع التفاهم سريع الغضب ويثور لاتفه الاسباب.
ثجيل طينه: ‏فلان ثجيل ‏طينه هي صفة تطلق على ثقيل الدم الذي لا يتقبله الناس سواء بالأحاديث او في ‏التصرفات.
‏امعطعط: ‏عبارة عن‏الشخص اللي بنية جسمه ضعيفه نتيجة مرض او شيخوخة بحيث لا يقوي على القيام بأي عمل.
‏تريع: ‏وهو صوت يخرجه الانسان من جوفه بواسطة فمه نتيجة لاكثاره من الاكل او‏شرب المشروبات الغازيه.
‏تناتيش: ‏وهي تعبر عن الشئ القليل وغالبا باختصار اذا حضر شخص للأكل وما لقي‏ الا شوية من الاكل وقام ياكل منها.
‏تت: ‏هذى صج فعلا كلمة كويتيه بحته وهي لفظ يقال لزجر القطط وطردها وذلك‏ بتكراره عدة مرات تت تت تت تت.
أطوق: ‏لما‏يقولون فلان جلب اطوق القصد تطلق على الانسان المتعالى الذي لا يحترم غيره او‏الخبيث سيء السلوك والسمعه.
يتحيلق أو يعجف: ‏صفة ‏تطلق على الشخص اللى كثير المجاملات الذي يتودد ويمتدح ليحصل على بغيته وهدفه.
‏اعنبوك: ‏وهي في ‏الحقيقه كلمة توبيخيه يتقبلها البعض حيث يقولها الكويتي لأصدقائه وأبنائه واهل بيته ولكن تلفظ بدون قصد.
شكيصي : ‏فلان صار يلاعبني الشكيصي اي لا يصدق بمواعيده معه ‏يراوغه ويؤمله والشكيصي عبارة عن لعبة.
‏منفهره: ‏تعبير غريب يطلقه الكويتيون على عدم الحياء من ‏الناس مثال فلان ويه منفهره اي وجهه عريض وليس به ذرة حياء.
‏يتروط: اي يتثني ويتهزهز في حركاته او مشيته وتطلق على كل ‏شى هذا شأنه ياختصار الكلمه تنطبق على بنات هالوقت.
مردويسه: ‏كلمة كويتيه قديمة وتعني الامور ‏الفوضوية او المختلطة مع بعضها مما لا فائده منها اليهال خلوا البيت مردويسه.
اثرم: ‏هو من سقطت اسنانه الاماميه ففقدها، فيقال فلان اثرم او فيه اثرمه مثلا يقول ثلام عليكم ثلونكم ثخباركم عثاكم ذينين.
يتكعكع : ‏يعني ‏يتضاحك والكعكعه هي الضحك مع اخراج صوت كع كع ومنها القهقهة قه قه ومنها الكركرة ‏وصوتها كركر.
بربس: صفة تطلق على‏الكلام عديم الفائدة وعلى العمل الذي لافائدة ترجي من ورائه وعلى الشخص الذي لا‏اعتماد عليه مثال شغلكم بربس.
زبّوط النقعه: ‏هذا الوصف يطلقه الكويتين على ‏الشخص القصير ضعيف البنيه فيشبهونه بالزبوط والزبوط هو نوع من القواقع البحرية ‏الساحليه والنقعه هي ساحل البحر القريب.
جمبازي: ‏صفه تطلق على الشخص المكار الذي يتصف بالكذب واكل اموال الناس بالباطل والضحك مثال افلان قاعد يتجمبز عالناس.
عقر بقر: ‏تقال هذه ‏الكلمه للإنسان المريض ويريدون يداعبونه مثال اشفيك طاقك عقر بقر يعني اشفيك حاشك مرض البقرة اللي انكسرت ريلها او امرضت وماقامت تقدر اتقوم .
امصيّن: ‏هذه ‏الكلمة تطلق مجازا على كل ماهو قذر وكريه وخبيث الرائحة يعني الشخص الذي لم يستحمم مدة طويلة او ملابسه اصبحت لها مده لم تغسل يقال انت يا امصين قوم ‏اسبح .
زغنبوط: ‏عساك ‏تاكل زغنبوط انشاء الله او زغنبوط في بطنك بمعني ان ما اكلته سيكون اخر اكله تاكلها ‏في حياتك وتقال لمن ياكل الحرام او ياكل شيئا دون رضا صاحبه.
تكمكمت: ‏وتطلق هذه الكلمة على المرأة التى ‏تريد ان تتخفي وهي تحت عباءتها عن شخص لا تود ان يراها او يتعرف عليها مثال شيخه ‏يوم شافت فلان او فلانه تكمكمت عنها.
لغمص: ‏مثال فلان لغمص يده بالطين اي لوثها بالطين فاتسخت وصارت ملغمصه وايضا فلان لغمص السالفه بمعني خلطها على بعضها وضيع

One Response

  1. abderazakzaher

    جيد وممتاز شكرا على هذه الاخبار السارة واتشرف بزيارة موقعكم..
    شكرا للكويت
    شكرا لكم على جهودكم
    وفقكم الله…
    وشكرا لصاحب المقال.
    مبدع كعادتك يا أخي

    رد

اترك رد